Blog

Very British Problems Jeszcze przed covidem trafiłem w Cambridge na książkę ”Very British Problems” Roba Temple. Przeleżała się na półce w domu, nietknięta, czekając na swoją kolej i wreszcie jej czas nadszedł. Bardzo brytyjskie problemy okazały się całkiem sympatyczną lekturą, trochę w stylu ”Everything you really should know about GB” Emmy Marriott, która była bezpośrednią inspiracją do zakupu. Pamiętałem, że mi się podobała (książka, nie Emma), podobnie zresztą jak inna książka w tej tematyce ”Watching Czytaj dalej…

WARSZTATY JĘZYKOWE ONLINE – „Fałszywi przyjaciele – jak nie wpaść w słownikowe pułapki” WARSZTATY JĘZYKOWE ONLINE – „Fałszywi przyjaciele – jak nie wpaść w słownikowe pułapki” Semantyczna zdrada… Fałszywi językowi przyjaciele…. Czy tak samo brzmiące słowa znaczą zawsze to samo? Czy zgubiło Państwa w konwersacji dobrze znane z brzmienia słówko, którego znaczenie w obcym języku okazało się kompletnie mylące dla rozmówcy? Serdecznie zapraszamy na zorganizowane specjalnie dla Państwa warsztaty językowe, które objawią prawdziwe znaczenie słów, Czytaj dalej…

Impresje na temat nauki języków Najskuteczniejszy jest kurs. To zdecydowanie najczęstsza droga do progresu językowego. Ale co jeśli mam czas tylko na kurs, ale już nie na samodzielną pracę, zadania, powtórkę materiału kursowego w domu? Cóż, to niestety dość częsta praktyka. W ten sposób można „przechodzić” rok, najwyżej dwa, i owszem zrobić jakiś progres, ale niewielki, niepozwalający na wyjście z aktualnego poziomu, co w praktyce oznacza konieczność jego powtórzenia. Powtórka poziomu jest w wielu przypadkach Czytaj dalej…

‘TENJOOBERRYMUDS’             By the time you read through this you will understand ‘TENJOOBERRYMUDS’ and be ready for China. In order to continue getting-by in China, we need to learn and teach English the way it is spoken.             Practice by reading the following conversation until you are able to understand the term ‘TENJOOBERRYMUDS’.  With a little patience, you’ll be able to fit right in. Now, here goes…               The following is a telephonic exchange Czytaj dalej…

Jak zapamiętywać słowa i pojęcia abstrakcyjne w języku obcym? Wszystkie chwyty dozwolone, puść wodze fantazji! Wszystko, co jest abstrakcyjne lub trudno uchwytne, łatwo zapamiętać pod warunkiem, że wykorzysta się system, w którym rzecz nic nie znacząca stanie się jasna, konkretna i zrozumiała. Słowo w obcym języku dla kogoś, kto tego języka nie zna, jest tylko zbitką dźwięków bez znaczenia. Słowo to nic nie mówi i dlatego tak trudno je zapamiętać. Poniżej zaprezentujemy jedną z technik Czytaj dalej…